João 15:9

João 15:9
Como o Pai me amou, também eu vos amei a vós; permanecei no meu amor. 

John 15:9
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

Juan 15:9
Como el Padre me amó, también yo los he amado; permanezcan en mi amor.

Giovanni 15:9
Come il Padre mi ha amato, così anch’io ho amato voi; dimorate nel mio amore.

Jean 15:9
Comme le Père m’a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour.

约翰福音 15:9
父怎样爱我，我也怎样爱你们。你们要常在我的爱中。

От Иоанна 15:9
Как Отец полюбил Меня, так Я полюбил вас: живите в Моей любви.

Johannes 15:9
Gleichwie mich der Vater liebt, so liebe ich euch; bleibt in meiner Liebe!