terça-feira, 17 de janeiro de 2017

Provérbios 4:7

Provérbios 4:7
A sabedoria é a coisa principal; adquire, pois, a sabedoria; sim, com tudo o que possuis, adquire o conhecimento. 

Proverbs 4:7
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

Proverbios 4:7
¡Sabiduría ante todo!
¡Adquiere sabiduría!
Y antes que toda posesión,
adquiere entendimiento.


Proverbes 4:7
Voici le commencement de la sagesse:
Acquiers la sagesse,
Et avec tout[a] ce que tu possèdes, acquiers l’intelligence.

Proverbi 4:7
Il principio della saggezza è: acquista la saggezza. Sì, a costo di quanto possiedi, acquista l’intelligenza.

箴言 4:7
智慧至上,要寻求智慧,
    要不惜一切,求得悟性。

Притчи 4:7
Начало мудрости таково[a]:
    приобретай мудрость.
И всем, что имеешь,
    приобретай разум.

משלי 4
7 רֵאשִׁ֣ית חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה חָכְמָ֑ה וּבְכָל־קִ֝נְיָנְךָ֗ קְנֵ֣ה בִינָֽה׃

Sprüche 4:7
Der Anfang der Weisheit ist: Erwirb Weisheit,
und um allen deinen Erwerb erwirb Verstand!

ﺃﻣﺜﺎﻝ 4
7 سَعَيُكَ إلَى الحِكْمَةِ هُوَ بِدايةُ الحِكْمَةِ، فَنَلِ الفَهْمَ مَهما كَلَّفَكَ

Nenhum comentário:

Postar um comentário